printEnvoyer à un ami

Formulaires

Les formulaires sont présentés en format pdf et peuvent être remplis à l'écran. A noter que pour les afficher, vous devez avoir installé "Adobe Acrobat Reader" sur votre ordinateur. Si vous ne disposez pas de ce programme, vous pouvez le télécharger à l'adresse suivante : http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html

Les formulaires dument remplis, signés et accompagnés des pièces requises sont à envoyer à l'adresse suivante:

CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE PENSION             L-2096 LUXEMBOURG

CNAP - Demandes de pension / Pensionsanträge

 Demande en obtention d’une pension personnelle *

 Demande en obtention d'une pension de survie

 Antrag auf Gewährung einer persönlichen Pension **

 Antrag auf Gewährung einer Hinterbliebenenpension

* le même formulaire est utilisé pour demander le remboursement des cotisations à l’âge de 65 ans (pour un assuré ne bénéficiant pas d'une pension).

** zur Beantragung auf Erstattung der Sozialbeiträge nach Vollendung des 65. Lebensjahres wird das gleiche Formular benutzt (für einen Versicherten der nicht pensionsberechtigt ist).

CNAP - Remboursement des cotisations suivant article 178 / Beitragserstattung laut Artikel 178

 Demande de remboursement des cotisations suivant article 178 (CSS)

 Antrag Beitragserstattung laut Artikel 178 (CSS)