Détail
Suppression du crédit d’impôt énergie pour pensionnés (CIE)
Explications quant au paiement des pensions d’avril 2023! – Erklärungen zur Auszahlung der Renten für April 2023!
Comme annoncé dans la nouvelle du 20 mars 2023, le crédit d’impôt énergie (CIE) arrive à son terme à la fin du mois de mars 2023 et le paiement des pensions d’avril 2023 ne comporte plus de CIE.
En même temps, les pensions seront augmentées de 2,5% à partir du 1er avril 2023 par l’application du nouvel indice du coût de la vie.
Ces deux mesures donnent lieu à une adaptation du montant de la pension. La suppression du CIE engendre que le montant de votre pension au 01.04.2023 peut être inférieur au montant que vous avez touché en mars 2023. En effet, l’application du nouvel indice ne peut pas combler entièrement la suppression du CIE dans la majorité des cas.
Exemple :
- Une pension brute de 2.000€ est augmenté de 50€ par le nouvel indice (+2,5 %).
- Le crédit d’impôt énergie (CIE) au montant de 84 € pour cette pension n’est plus payé à partir du 1er avril.
À partir de cette date, le montant de la pension baisse de 34€.
Cet exemple est fourni à titre indicatif et ne tient pas compte d'autres modifications du montant de la pension, comme p.ex. les cotisations sociales et les impôts à retenir suivant les dispositions légales en vigueur.
La Caisse nationale d’assurance pension fait savoir que les deux adaptations expliquées sont prévues par les lois et que d’autres renseignements à ce sujet ne sauront vous être communiqués par téléphone ou par écrit.
Pour plus d’informations sur le Crédit d’impôt énergie, consultez le site de l’Administration des contributions directes : https://impotsdirects.public.lu/fr/az/c/credit-impot-energie.html
Abschaffung der Steuergutschrift für Energie für Rentner (CIE)
Wie in der Meldung vom 20. März 2023 angekündigt, läuft die Steuergutschrift für Energie (CIE) Ende März 2023 aus und die Rentenzahlung für April 2023 enthält keinen CIE mehr.
Gleichzeitig werden die Renten ab dem 1. April 2023 durch die Anwendung der neuen Indextranche für die Lebenshaltungskosten um 2,5 % erhöht.
Diese beiden Maßnahmen führen zu einer Anpassung des Rentenbetrags. Die Abschaffung des CIE führt dazu, dass der Betrag Ihrer Pension am 1.4.2023 niedriger sein kann als der Betrag, den Sie im März 2023 erhalten haben. Die Anwendung des neuen Indexes kann die Abschaffung des CIE in den meisten Fällen nicht vollständig ausgleichen.
Beispiel:
- Eine Bruttopension von 2.000€ wird durch den neuen Index um 50€ erhöht (+2,5 %).
- Die Steuergutschrift für Energie (CIE) in Höhe von 84 € für diese Pension wird ab dem 1. April nicht mehr ausgezahlt.
Ab diesem Datum sinkt der Betrag der Pension um 34€.
Dieses Beispiel dient nur der Veranschaulichung und berücksichtigt nicht andere Änderungen des Rentenbetrags, wie z.B. Sozialabgaben und Steuern, die gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzubehalten sind.
Die Nationale Rentenversicherungskasse weist darauf hin, dass die beiden erläuterten Anpassungen gesetzlich vorgesehen sind und dass Ihnen telefonisch oder schriftlich keine weiteren Auskünfte dazu erteilt werden können.
Weitere Informationen über die Steuergutschrift für Energie finden Sie auf der Website der Steuerverwaltung: https://impotsdirects.public.lu/fr/az/c/credit-impot-energie.html