

Certificat de pension
Demander un "Certificat de pension" en ligne
Vous avez la possibilité de commander deux types de certificats de pension en ligne :
A) Certificat de pension avec montant brut ou montant net
- pour le mois en cours (avec la date de début de la pension et la mention que vous ne touchez pas l'allocation de famille)
- pour les trois derniers mois (avec la date de début de la pension et la mention que vous ne touchez pas l'allocation de famille)
B) Certificat de pension sans montant
- que vous êtes bénéficiaire d'une pension (avec la date de début de la pension et la mention que vous ne touchez pas l'allocation de famille)
- que vous n'êtes pas bénéficaire d'une pension CNAP
Le certificat peut être demandé en cliquant ici. Le certificat est envoyé à l'adresse telle qu’elle est enregistrée au répertoire national. Délai de livraison : 3 à 5 jours ouvrables
Online-Anfrage einer "Pensionsbescheinigung"
Sie können verschiedene Pensionsbescheinigungen online anfragen:
A) Pensionsbescheinigung mit Brutto- oder Nettobetrag
- der laufenden monatlichen Pension (mit der Angabe des Pensionsbeginns sowie dem Vermerk dass Sie keine Familienzulage beziehen)
- der Pension der letzten 3 Monate (mit der Angabe des Pensionsbeginns sowie dem Vermerk dass Sie keine Familienzulage beziehen)
B) Pensionsbescheinigung ohne Angabe von Beträgen
- Bescheinigung dass Sie Bezieher einer Pension seitens der CNAP sind (mit der Angabe des Pensionsbeginns sowie dem Vermerk dass Sie keine Familienzulage beziehen)
- Bescheinigung dass Sie keine Pension seitens der CNAP beziehen.
Die Bescheinigung können Sie hier anfragen. Diese wird an die offizielle Adresse des Versicherten im Nationalregister verschickt. Dauer der Zustellung : 3 bis 5 Arbeitstage.